C D
Beauty of Tradition
- ミャンマーの伝統音楽 、その深淵への旅 -
Beauty of Tradition - ミャンマーの伝統音楽 、その深淵への旅 -

購入はコチラ
第二弾のCD情報はコチラ
第三弾のCD情報はコチラ
バングラディッシュ、インド、中国、ラオス、タイの5ヶ国に囲まれた
ミャンマーの、18世紀より続く伝統音楽。
40日かけ11グループの演奏により録音した100曲の中から、今回12曲をセレクト。
サインワインを中心に、ビルマ竪琴や太鼓、歌などによる不思議なオーケストラや、ソロ演奏。
ミャンマー200年前の、古くも新しいラブソングに想いを馳せてみては...
■発売日 2014年12月3日
■発売元 エアプレーンレーベル
■商品番号 AP1056
■ジャンル World
■定 価 ¥2,500 + 税
N e w s
15.06.03
文化放送 21:30~22:00
MAU LISTEN TO THE EARTH
パーソナリティ MAU / 大石始
川端 潤監督 電話出演
ミャンマーの音楽について話す。
15.06.01
~ 『Beauty of Tradition ~ミャンマー伝統音楽の旅で見つけた仏教の歌』
発売記念 試聴&トークイベント ~
◆日時
 6月5日(金)<入場無料>
 開場 18:30/開演 19:00

◆場所
 Gibson Showroom Tokyo
 東京都中央区八重洲2-3-12 オンキヨー八重洲ビル
 ◇アクセスマップ

ミャンマーの伝統音楽を「ハイレゾ」で聴くあのイベントが再び帰ってきます!
今回は何とASA-CHANGをトークゲストに迎え盛大に開催!
更にミャンマーでも飲まれる「タイガービール」も試飲頂けます!
皆さんふるってご参加を!
http://www.e-onkyo.com/news/300/
14.10.18~19
ミャンマー祭り2014開催!
イベント内のブースにてCD先行販売を行います。
■公式HP→http://myanmarfestival.org/
14.09.16
9/17 22時 ラジオNIKKEI 大人の音楽学校 にて、
「Beauty of Tradition  ミャンマー民族音楽への旅」が放送されます。
エグゼクティブプロデユーサー 万琳 はるえが曲紹介をします。
14.09.10
Official Web OPEN !!
14.09.09
ミャンマー伝統音楽による200年前のラブソング。
9月8日(月)よりレーベル限定先行販売!
内 容

手つかずのピュアなミャンマーの伝統音楽を残したいという想いから2013年の4月から5月にかけての40日間、
ミャンマーの最大都市ヤンゴン、その中心部から少し離れた郊外のスタジオに機材を持ち込み、録音を行ないました。
全ての演奏は現地の演奏家によるもので、その収録曲はおよそ100曲にのぼります。本作品ではその膨大な
記録の中から、謎に満ちたミャンマーの伝統音楽を知る手掛かりになるような楽曲を選曲しています。
隣接する周辺諸国と相互に影響し合いながらも、独自の発展を遂げてきたミャンマーの伝統音楽。
その不思議で光輝くような音楽を12曲にまとめました。

ミャンマーはバングラデッシュ、インド、中国、ラオス、タイの5カ国に囲まれる他民族国家です。
ミャンマーには主要な民族は8つあり少数民族もいれると135部族にもなり、そのうちビルマ族が70%を占めています。
このCDにははビルマ族の古典音楽、村落歌謡、ナッ神(精霊)信仰の伝統音楽が収録されています。
録音は18世紀に作られたものが中心でありますがミャンマー古典音楽の作者不詳の作品の中にはもっと古くに
作られたと考えられるものもあります。ミャンマーの音楽には楽譜がなく代々歌い継がれて伝承されてきました。
皆、何度も歌いながら一小節ずつ覚えていったそうです。

そして、ミャンマーにはサインワインという不思議な楽器があります。
木でできた丸い円の中に22個の音階のある太鼓をぶら下げたもので、サインワインが中心となったサインワイン
オーケストラというものがあり、ミャンマー特徴的な音楽といえます。
それと、竹山道雄の『ビルマの竪琴』で有名な竪琴があります。赤いボディの美しい音色をした16本の弦楽器です。

このCDにはその様な魅力的で、歴史的にも興味深い演奏が収められ、
又、大阪大学大学院 言語文化研究科 井上さゆり准教授に全12曲の解説をお願いして
それぞれの楽曲のジャンル、制作年代、内容を分かりやすく学術的に説明していただいております。

曲 目
01. パッワインの独奏 ~第7音(G)を主音とする音階による演奏
02. ベインバウン ~ フネーがリードする、サインワイン楽団の合奏
03. ヤトーダヤー ~ 仏教的内容の古典歌謡
04. パントゥエラー ~ 竪琴と聴く、モン族歌謡
05. スウェドー ~ 仏歯を描写した古典歌謡
06. 人生の虚しさを詠んだテーダッ ~ パッタラーの独奏
07. ドーバッで演奏される民謡
08. トゥンリンフリャンレッ ~ 女性が愛を伝える古典歌謡
09. ミャマンギリ ~ ドウンミン、マンドリン、パルウェーの合奏
10. ナッ(精霊)、ミンピューシンを招く歌 ~ ナッ信仰の音楽
11. ダビェーピンウン ~ パッタラーの独奏
12. 新しい時代のサインワイン ~ 現代的な編曲のサインワイン楽団の合奏
公 演 予 定
ミャンマー公演 全日程 【12会 場】
9/30(火)18:30  日本特殊陶業市民会館フォレストホール (名古屋)
10/2(木)19:00  イイヅカコスモスコモン (福岡)
10/3(金)18:30  松山市民会館 (愛媛)
10/4(土)18:30  丸亀市民会館 (香川)
10/6(月)18:30  岡山シンフォニーホール (岡山)
10/7(火)18:30  広島文化学園HBGホール(文化交流会館) (広島)
10/9(木)19:00  福岡サンパレスホテル&ホール (福岡)
10/10(金)19:00 佐賀市文化会館 (佐賀)
10/12(日)15:00 市民会館崇城大学ホール(熊本市民会館) ( 熊本)
10/14(火)18:30 ホクト文化ホール(長野県県民文化会館) ( 長野)
10/15(水)18:30 神奈川県立県民ホール 
10/16(木)18:30 中野サンプラザホール
全会場にてCDの先行販売をしております。
制 作 協 力 の お 願 い
お問い合わせ:tokyo@airplanelabel.com - © 2014 Airplanelabel , PROJECTLAMU Inc All rights reserved - Airplanelabel